وبلاگ

درباره جیمز فین گارنر، نویسنده کتاب «دلقک خصوصی»

جیمز فین گارنر، متولد ۱۹۶۰ در میشیگان، نویسنده، طنزپرداز و منتقد اجتماعی آمریکاییست که به‌واسطه‌ی نگارش رمان «قصه‌های از نظر سیاسی بی‌ضرر» در سال ۱۹۹۴ به شهرت رسید. این رمان، اولین اثر ادبی گارنر بود و طی مدت زمان کوتاهی تنها در ایالات متحده بیش از ۲.۵ میلیون نسخه فروش کرد، در مدت ۶۵ هفته در فهرست پرفروش‌های نیویورک‌تایمز باقی ماند، و به بیش از ۲۰ زبان من‌جمله فارسی ترجمه شد. گارنر وقتی از زادگاهش به شیکاگو نقل مکان کرد، مدت زمانی در انواع و اقسام مشاغل مثل نقاشی ساختمان، نانوایی، انبارداری، کیسه‌بوکس روابط عمومی در چند شرکت مختلف، و نهایتاً ویراستار فعالیت کرد. خصیصه‌ی اصلی آثار گارنر، طنز موجود در رمان‌های اوست که مسائل اجتماعی، فلسفی، اخلاقی را به‌کمک آن ابراز می‌کند.

قسمت هایی از کتاب دلقک خصوصی:

به کی گفتی دلقک، کوتوله؟ «میزوری رد نعره زد سر پیسکوپینک کوتوله که دست به کمر مثل یک عروسک کوکی جلوی در ایستاده بود و ادامه دادن من به عمرم تو سیرک کار نکردم.» مین رد گفت: «اوه، دروغ می گه عین سگ! پس اون نمایش مسخره‌ی مرد وحشی اهل بارنئو که با اون کلاه اسکاتلندی و لباس به دست خنده دار اجرا کردی، چی بود؟» برادر ناتنی اش گفت: «حرف اونو نزن دیگه! اونا همه‌اش آزمایشی بود.» پیسکوپینک پادرمیانی کرد: «کافیه دیگه، حتی اگه دستگیره‌ی در رختکن رقاصه‌های لختی پختی‌رم برق می‌نداختی، واسه‌م مهم نیس؛ البته باید بگم تماشای کتک خوردن شما دو تا گردن کلفت از این دلقک از کارافتاده واقعاً سرگرمم کرد. حالا دیگه بزنید به چاک، می خوام با این دلقک دو کلوم حرف بزنم.» و…

صفحه کتاب «فِلَش» در فروشگاه آنلاین نشر هیرمند

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *