خدمتکارم جیوز

سر پلهام وودهاوس، طنزنویس مشهور بریتانیایی، طی ۷۰ سال حرفه‌ای خود شهرت زیادی به دست آورد و به عنوان منبع الهام برای نویسندگان طنز معاصر نظیر داگلاس آدامز و تری پرچت شناخته شد. او به ویژه به‌خاطر مجموعه داستان‌های «خدمتکارم جیوز» در سطح جهانی معروف است. این داستان‌ها که یکی از مشهورترین آثار طنز کلاسیک بریتانیا هستند، در بسیاری از زبان‌ها ترجمه شده و هنوز هم پس از ده‌ها سال از مرگ وودهاوس خوانده می‌شوند. شخصیت اصلی این داستان‌ها، اشراف‌زاده بریتانیایی «برتی ووستر»، در هر داستان با مشکلاتی روبه‌رو می‌شود که خدمتکار هوشمند و وفادارش «جیوز» برای حل آن‌ها کمک می‌کند. این مجموعه در دهه ۹۰ توسط بی‌بی‌سی به سریالی تبدیل شد که محبوبیت زیادی پیدا کرد.