هنر مانوی

ویراست جدید هنرمانوی، اثر هانس یواخیم کلیم کایت، ترجمهء ابوالقاسم اسماعیل پور به تازگی از سوی نشر اسطوره منتشر شده است. این اثر دربردارندهء مقدمه‌ای مفصل دربارهء زندگی و آیین مانی و تحلیلی نو از هنر مانوی است و برای اولین‌بار با تصاویر رنگی از نقاشی‌ها، دیوارنگاره‌ها ، مینیاتورها و آثار زیبای خوشنویسی مانوی به چاپ می‌رسد.

درک ریشه‌های اصیل هنر ایرانی با ابعاد گستره‌اش، بدون آشنایی و شناخت هنر مانوی میسر نیست. زیرا مانی، چنان که در متون کهن ایرانی همواره به عنوان نگارگر و آفریننده شاهکاری به نام ارژنگ مطرح بوده، به راستی بنیانگذار هنر مینیاتور و خوشنویسی در ایران روزگار ساسانی است. جذابیت هنر او چندان بوده که در هنر آسیای مرکزی و حتی در هنر بودایی چین تاثیر گذاشته است.

نگاره‌های مانویان به صورت آثار هنری دیوارنگاره‌ها، چرم نگاره‌ها و ابریشم نگاره‌ها و آثاری تصویری – نوشتاری بر کاغذ اعلای چینی بازمانده است. این آثار شگرف هنری در آغاز قرن بیستم توسط باستان شناسان آلمانی در شهر تورفان (یکی از شهرهای استان سین کیانگ واقع در شمال غربی چین) کشف شد و اکنون در موزهء هنرهای شرقی برلین نگهداری می شود.