فرید قدمی، نویسنده، مترجم و استاد دانشگاه، با بیش از ۳۰ ترجمه از آثار برجسته نویسندگان جهانی همچون آلن گینزبرگ و جیمز جویس، جایگاه ویژه‌ای در دنیای ترجمه و ادبیات ایران دارد. او با چهار رمان و نقدهای ادبی ارزشمند، توانسته است به عنوان یکی از برجسته‌ترین مترجمان شناخته شود. قدمی هم‌اکنون در حال نوشتن رمانی خودزندگینامه‌ای و ترجمه آثار بلغاری به فارسی است. آثار او همواره تجربه‌ای نو و غنی از ادبیات جهانی برای مخاطبان فارسی‌زبان به ارمغان می‌آورد.